Прочитано 5123 раза. Голосов 12. Средняя оценка: 2,25
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Андрей, как всегда красиво, а что касается обмана и лжи, так это просто страшные вещи и порой нужны годы, чтобы отойти и забыть, очень понятно, ну а не простить просто на можем. Сам Бог в Слове написал:"Вот шесть, что ненавидит Господь...глаза гордые, язык лживый..." Притчи 6:16-19; Благословений Вам и пусть никогда больше Ваша жизнь не омрачается чьей-то ложью!!! Комментарий автора: Надеюсь, что так и бдует, хотя трудно это.
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
